Todo es según el color…

Hay seres humanos que juzgan todo en términos absolutos: blanco o negro, nada de matices intermedios. Son fundamentalistas de la aserción, partidarios de la verdad, tajante, sin contradicciones ni atenuantes. Pero están también los relativistas, los que esmerilan sus opiniones, dudan, pasan de un punto de vista al contrario sin comprometerse con ninguno. Lo que hoy es así, tal vez mañana ofrezca facetas diferentes. Esta inconsecuencia, en cuyo manejo son expertos aquellos que nunca dan nada por definitivo, fue enfáticamente proclamada por nuestro poeta Almafuerte (1854-1917) en una décima de sus Milongas clásicas: “Yo proclamo lo que digo / sin meditar lo que dije / ni me asombra ni me aflige / pensar que me contradigo / cualquier ideal persigo, / pues todos los hallo buenos: / los magines están llenos / de juicios que no se avienen / y las mismas cosas tienen / mil razones por lo menos”. El mismo escepticismo ante lo que es o no cierto desplegó el español Ramón de Campoamor (1817-1901), quien escribió con acento zumbón y más liviano: “En este mundo traidor / nada es verdad ni mentira / todo es según el color / del cristal con que se mira”. Los dos versos finales de esta pegadiza estrofa han tomado la forma de un dicho popular. Una invitación a ver la totalidad como mejor nos venga en cada circunstancia.

Héctor Zimmerman

de Tres mil historias de frases y de palabras que decimos a cada rato, EditorialAguilar, Bs. As. 1999.

Revista El Abasto, n° 101, agosto, 2008.