Nuestro barrio

¿Qué nos pasa? «Hay que expulsarlos cuando se portan mal» dice unos. «Mano dura», otros. «Hay que obligarlos a que se adapten a nuestras costumbre y leyes». Me contaron que defecan por las calles y se pelean con vidrios de vidrieras que rompen. Además dicen que roban muchísimo, venden drogas y para colmo están todos concentrados en nuestro barrio. ¿Cosa faciamo?
Justamente comenzamos con esta pregunta en ese idioma para entender que acá prácticamente todos descendemos de extranjeros, italianos, si no gallegos, judíos o qué sé yo. El Abasto, como cualquier otro barrio de origen arrabalero de nuestra gran tangópolis, está conformado por inmigrantes, o en este caso migrantes internos. Porque migran por el mismo continente, no como nuestros abuelos que cruzaron el gran mar. En ese entonces también hubo conflictos con muchos criollos. A nuestros abuelos también les tocó una vida dura: de trabajo, y cuántos no se hicieron malevos o compadritos: y hoy los recordamos poéticamente... Ellos tampoco cumplían con los requisitos de la raza aria, superblancos. ¡Y los chistes que se hicieron sobre su ignorancia! Los de los tanos los olvidamos ya, pero los de los gallegos aún perduran.
Sé que no es fácil una integración espontánea por parte de unos ni de otros, sin embargo, creo que conviene conocer también lo bueno del otro, y no rechazarlo por lo malo que algunos hagan. En este número no idealizamos a esta minoría, pero tampoco la atacamos. Simplemente intentaremos conocer algo, tirar un cable, una soga de contacto. Intentar lograr que la polifacética cultura del Abasto siga siendo su fuerte, su riqueza, no su talón de Aquiles.
saluda, el editor

Revista El Abasto n° 26, agosto 2001.