Reportaje
a Isaac Nachman,
director del
IFT
El presidente
y director artístico
Isaac Nachman relata con
entusiasmo y pasión
la trayectoria de este importante
teatro del barrio y del
país.
“Fue fundado por un
grupo de actores y amantes
del teatro en yiddisch en
1932. Con características
distintas al teatro comercial
que se hacía en Buenos
Aires por entonces. La idea
era hacer un teatro social
y de compromiso, que reflejara
las ideas de la época.
Este grupo creció
hasta convertirse en un
elenco estable que trabajaba
haciendo obras del teatro
universal traducidas al
yiddisch. Todos eran inmigrantes.
Después apareció
una segunda generación,
hijos de los inmigrantes,
egresados de la escuela
de teatro, que comenzaron
a alternar obras en yiddisch
y en castellano. Con la
desaparición de la
primera camada y del público
consumidor de teatro en
yiddisch se comenzó
a hacer únicamente
teatro en castellano, aun
cuando la temática
fuera tema de la colectividad.
El teatro tiene 4 salas,
la principal es de 670 localidades,
y las otras son más
reducidas. Aquí comenzaron
su trayectoria, Mercedes
Sosa, Tejada Gómez,
Víctor Heredia y
Hamlet Lima Quintana entre
otros, porque este teatro
acogía a los artistas
contestatarios. También
funciona una escuela integral
de teatro y además
cursos para niños,
adolescentes y adultos.
El teatro no es una isla
y refleja la situación
del país, no tendría
sentido negarlo y no admitir
el difícil momento
que atravesamos. Pero estamos
y seguiremos en esta tarea
con el entusiasmo y la pasión
de siempre”
Y esto es indudable, porque
solamente con entusiasmo
y pasión puede una
institución dedicada
al arte cumplir 70 jóvenes
años. Por eso me
parece oportuno y vigente
transmitir el final de una
nota firmada por el crítico
teatral Luis Ordaz con motivo
de cumplir el 50° aniversario
el teatro IFT en 1982.
“En definitiva, el
IFT llega a los 50 años,
con una madurez robusta
que no le resta impulso
y gozando de un prestigio
merecido por su labor artístico
cultural cumplida con responsabilidad,
entrega y rigor”.
¡Feliz aniversario!
Y Adelante.
P.C.
Revista El Abasto, n°
46, junio 2003.