“Defenestrar a un funcionario”

Es corriente leer en los diarios que un funcionario importante por lo general un ministro ha sido defenestrado. El hecho supone habitualmente, presiones o conflictos políticos y en algunos regímenes de fuerza suele ir acompañado de actos de violencia. Etimológicamente defenestrar, que es herencia del latín fenestra (ventana) significa tirar por la ventana. La expresión nació en mayo de 1618 con la llamada defenestración de Praga. La promovieron los protestantes de Bohemia (hussitas) como reacción contra un cierre de capillas que violaba las normas de libertad religiosa comprometida por el católico emperador Matías. Al no recibir satisfacción a sus reclamos, los protestantes irrumpieron en el palacio real y arrojaron por las ventanas a los dos regentes imperiales y a varios de sus consejeros más fanáticos. Como bien señala Homero Alsina Thevenet en su Enciclopedia de datos inútiles: “En la actualidad un ministro es defenestrado cuando es removido de su puesto en forma abrupta. Eso no supone sin embargo que en todos esos casos se lo arroje por la ventana”.

Héctor Zimmerman
Tres mil historias de frases y palabras que decimos a cada rato,
Editorial Aguilar, Buenos Aires, 1999.

Revista El Abasto, n° 86, abril, 2007.